夏日的午后，小镇上的居民们都在午睡或是室内避暑。只有一位老人坐在公园的长椅上，手中拿着一张旧照片。这张照片让他回忆起了年轻时的爱情。他和妻子相识于战争结束后的一个舞会，两人一见钟情，很快就结为夫妻。他们在一起度过了一生，直到妻子因病去世。回忆起往事，老人泪流满面，不知不觉地把照片掉落在地。一位年轻人看到了这一幕，走上前去捡起了照片。老人感激地接过照片，发现年轻人的手上有一个疤痕，很像他当年在战争中所受的伤。原来，年轻人的祖父也曾参加过战争，与老人曾经一起作战。这个真相让老人感到惊奇和温馨，他们的命运竟然有如此交集。