公元1500年，江湖上充满了恩怨情仇。一个晴朗的日子，武林中两位剑客相遇在一座荒山之巅。他们分别是百步飞虹和千里追风。多年前，百步曾救过千里的性命，两人结为兄弟，携手行侠仗义。然而，一场误会让两人反目成仇。从此，他们成了互相追杀的对象。数年后，百步和千里再次面对面。他们都已年迈，但内心的恶意从未减少。百步挥剑向千里攻去，千里闪身回避并反击。两人你来我往，剑刃互相碰撞，发出一阵金铁交鸣之声。突然，天空中响起一声惊雷，下起了暴雨。百步和千里不得不停手躲避雨势。他们疲倦地坐在地上，回忆起当年的友情和誓言。这时，他们听到了一声凄厉的呼唤声。原来，一个小女孩被困在山洞中，陷入危险之中。百步和千里用尽最后的力气，将女孩救出。他们看着女孩的无辜眼神，内心的仇恨瞬间消散。从那一刻起，百步和千里决定放下恩怨，重新修复旧日的友谊。他们相互拥抱，泪水涌上了眼眶。从此，他们一起守护江湖的和平，化解恩怨，成为了传世的侠义兄弟。